Как понимать поговорку «благими намерениями вымощена дорога в ад»? неужели нельзя иметь никаких благих намерений? а желание исправить жизнь, разве не благое? почему тогда — в ад?
Ответ:
В этой поговорке слово «благими» надо бы взять в кавычки, тогда фраза будет понятна. Под благими здесь понимаются не Евангельские намерения, а страстные, душевные, мирские, то есть не соответствующие действительному спасительному благу, когда под видом добра делается невольное зло из-за неумения различать добро и зло с точки зрения Истины. Нынче выражаются так: «Хотели, как лучше, а получилось …» Вот это самое «как лучше» — и есть человеческое, идущее в противоречие с Божьим.
Если же человек имеет намерение исполнить заповедь Христову, то это действительное благо, ведущее ко спасению.